본문 바로가기 대메뉴 바로가기

세종특별자치시 행복도시세종

홍보.CF영상

2020 세종시 시정홍보영상(일본어) 2020-11-10
 < 동영상 자막 >
1
世宗特別自治市は韓?の?質的な行政首都です。
44の中央行政機?や19の公共機?が位置した世宗市は、全?民が豊かに暮らせる韓?の未?を導いていく主役です。

2
行政首都の夢を完成し、?家均衡?展を?っており、
?にグロ?バル行政首都に跳躍しています。

マウル(町)ごとに世宗がある、市民主導の分?モデルを作っていきます。

マウル共同?の中心である複合コミュニティ?センタ?では、隣人と疎通し、自治能力を育っていきます。

世宗市は2018年、世界初となるスマ?トシティ?際認?を取得し、スマ?トシティ?家示範都市に指定されました。

世界的水準のスマ?トシティに作っていくためのシティ?スマ?トプロジェクトを推し進めており、自律走行車の?究開?や商用化など、第4次産業革命時代の新成長産業を未?の産業として準備しています。

地域に合わせた雇用創出と中小企業、創業育成のための各種支援策を準備しており、地域通貨「?民?」は小商工人の役に立ち、地域??の活性化に大きく貢?しています。

?いて10分ならば、どこでも?書館に行くことができ、誰でも??に勉?できる生涯?育サ?ビスまで、世宗市民なら誰でも自分の生活を豊かに作ることができます。

市民と共につくる??な文化??育プログラムや祭り、文化?育のインフラを造成し、品格と活?あふれる文化都市を作っていきます。

世宗市は乳幼?から?少年まで、未?世代主役の健康な成長をサポ?トします。

女性が幸せな「女性にやさしい都市」として女性家族部の認?を取得しました。

全世代が暮らしやすい「高?者にやさしい都市」として、ライフサイクルに沿った福祉サ?ビスを提供しています?

新交通手段であるBRTを中心に、早くて便利な交通システムを備え、都市の成長に??できる交通網をつくりあげていきます。

IoTに基づいた公共自?車と連携することで、自?車にやさしい都市として、快適で安全なエコ交通を提供します。

全市民に市民安心保?を保障することで、市民と共に安全な都市を作っていく世宗市は、健康で快適な都市環境を作るために最善を?くします。

そして、遠くまで行かなくても都心のあちこちで快適な自然環境や休息空間に出?うことができます。

住民主?の都市づくり事業で安着した、「?春鳥致院プロジェクト」がシ?ズン2でより深化し、共に豊かな暮らしができる世宗を作っていきます。

成功的に定着した「世宗型ロ?カルフ?ド運動」は、都市と農村が共に豊かな暮らしができる、「共生」を?現しています。

一方、世宗市に位置した地方自治?館は、地方政府と中央政府間コミュニケ?ションの窓口として役割しています。均衡?展のシンボルである世宗市は周りの都市と一?に成長するため、周りの都市との共生協力にも積極的に?り出しています。

3
市民と共に作っていく行政首都、世宗。
市民に感動を?える市民主?特別自治市、世宗。
世宗特別自治市こそ、全?民が豊かに暮らせる韓?の新しい未?。
地方分?の時代を先立って開いていきます。

자막
韓?の?質的な行政首都 / 44の中央行政機? 19の公共機?
全?民が豊かに暮らせる韓?の未? /
市民主?が盛んになる、韓?の新しい行政首都 /
「世宗が?ち行政首都」憲法明文化推進 /
??世宗議事堂建立、世宗行政裁判所?地方裁判所設置推進 /
ユネスコ世界遺産解??際センタ?設立 / 世界行政都市連合(WACA)の中心都市 /
市民?加基本?例制定 / 市民?加予算制 / 邑?面?洞長市民推薦制 /
住民自治?の?大運? /
複合コミュニティセンタ?にて隣人とのコミュニケ?ションを?り、自治能力を?化 /
便利で持?可能な??都市 /
2018年、世界初のスマ?トシティ?際認?取得 / NAVER Cloudデ?タセンタ?誘致 /
自律走行車の規制自由特?指定 / 未?車?究センタ?構築 /
スマ?ト?家産業?地造成 /
バイオヘルス?先端新素材部品など、有望新産業の育成 / IT?BTなど先端産業の育成 /
創業育成センタ? / 創業情報システム構築 / 地域??活性化に貢?した地域通貨「?民?」 /
活?であふれる?しい「?民?」文化都市 /
?立世宗?書館 / 世宗市立?書館(2021年)
公共?書館10か所、小さな?書館60か所、U-?書館7か所、世宗市立子ども?書館(2023年) /
世宗幸福?育支援センタ? / 文化特化通り / ?民?コンサ?ト / 公共スポ?ツクラブの運? /
世宗祭り、桃祭り / 一年中?しめるユニ?クな公演と展示 /
誰もが幸せで健康な暮らしを享受する福祉都市 /
UNICEF子どもにやさしい都市(CFC)認?を取得(2017年?域自治?初) /
全?最高の公共保育システム / 世宗型保育共同?の運? /
みんなの遊び場 / ?少年複合文化空間の造成 / 2016年女性にやさしい都市認?を取得 /
世宗型共同育?分かち合いの場造成 / キャリア?絶女性向けOne-stop就業支援 /
WHO高?者にやさしい都市?際ネットワ?ク(GNAFCC)加入 /
24時間認知症?門の公立介護療養施設(宗村?合福祉センタ??) /
低所得者?若者?高?者のための住居福祉を?現した幸福住宅など、??なインフラを構築 /
市民中心の便利な公共交通中心都市 /
BRT中心の、早くて便利な交通システム / 環境にやさしい電?屈折バス / 先端BRT停留所の?大 /
マウル(村)タクシ? / プラットフォ?ムタクシ?の運? / 需要??型バス「トゥルタ」サ?ビスの運? /
IoT基盤の自?車にやさしい都市 / 自?車道路網485km(2030年まで)を構築 /
スマ?ト共有自?車3,030台(2030年まで)を整備 /
快適で暮らしやすいエコ安全都市 /
全市民に市民安心保?を保障 / 災害予?警報施設構築 / 消防インフラの?充 /
スマ?ト出動支援システム構築 /
都心のあちこちで快適な自然環境と休息空間を提供 /
均衡?展と共生協力の模範都市 /
住民主?の都市づくり事業 / 都市再生ニュ?ディ?ル事業を本格推進 / 上里エネルギ?自立村 /
農村中心地活性化事業 / 鳥致院文化庭園の運? /
都市と農村が共に豊かに暮らす「共生」を?現 / ロ?カルフ?ド直?所3?4?店を建立 /
公共給食支援センタ?のオ?プン / エコ農産物の生産面積?大 /
地方政府と中央政府間のコミュニケ?ション窓口を果たす地方自治?館 /
?家均衡?展宣言の記念式典、1+10革新都市?議の開催 /
市民と共に作っていく行政首都、世宗 /
感動を?える市民主?特別自治市、世宗 /
?家均衡?展と自治分?のシンボル、世宗特別自治市 /
全?民が豊かに暮らせる韓?の未?を開いていきます。

게시물 검색